FAQ

Le plus grand marathon de la Sarre !

L’événement est ouvert à tous.

Les athlètes amateurs et licenciés de tous âges sont admissibles à participer à toutes les distances ! L’adhésion à un club n’est pas obligatoire.
Il n’existe pas de classement distinct pour les athlètes licenciés et amateurs.

Découvrez la fascination de la boucle de la Sarre – avec SaarschleifeBike! 🚵‍♀️🏃‍♂️

Chère aventurière, cher aventurier de l’outdoor,
Envie de frisson, de découvertes, en pleine nature, des parcours passionnants de 30 km à 98 km ? le SaarschleifeBike! est pour vous !

Date : 27/07/2025
Lieu : Cloef-Atrium Orscholz, centre de conférences et de visiteurs, 66693 Mettlach
Inscription 2025: runtix.com

Êtes-vous prêt à affronter les sentiers de la Sarre avec de nombreux autres coureurs internationaux ?
Inscrivez-vous dès aujourd’hui ou au plus tard le 25 mai 2025 pour bénéficier d’une réduction sur le prix de départ.

Où se trouvent le départ et l’arrivée? 

Cloef-Atrium Orscholz, centre de conférences et de visiteurs, 66693 Mettlach

Quelles sont les compétitions?

YoungStar Cup (U15)
E-Bike Challenge (35 km & 52 km)
 Championnat des entreprises Ursapharm (35 km)
Sport Track (35 km) 
Half Marathon (52 km)
Ultra Marathon (97 km)

Quelles sont les heures de départ

A partir de 7h00: Inscriptions/inscriptions tardives et remise des dossards SaarschleifenBike, Ursapharm Firmenmeisterschaft, YoungStar Cup jusqu’à 30 minutes avant le départ respectif. 
9:00 h: Ultra Marathon (97 km*)
 9:45 h: E-Bike Challenge (35 km* & 52 km*)
 10:15 h: Semi-marathon (52 km*)
 10:45 h: U15, Sport-Track.
2:30 our: Remise des prix

* La longueur des parcours peut encore être modifiée.

Y a-t-il des sanitaires et des douches?

Des toilettes sont disponibles sur le site de l’événement, dans le bâtiment du Cloef-Atrium. Les douches se trouvent dans le gymnase de la Gemeinschaftsschule, Saarbrücker Str. 17, 66693 Mettlach.

Puis-je modifier l’itinéraire que j’ai choisi

Un changement d’inscription ne pose aucun problème. Veuillez-nous en informer à temps à l’adresse info@inmedia.info.

Quels sont les frais d’inscription

Inscription jusqu’au 25 mai inclus:

YoungstarCup (U15, 30km): 15,-€
SportTrack (35km): 28,-€
E-Bike Challenge (35km): 28,-€
E-Bike Challenge (52km): 33,-€
Semi-marathon (52km): 33,-€
Ultra arathon (97km): 38,-€

Inscriptions à partir du 26 mai: 

YoungstarCup (U15, 30km): 20,-€
SportTrack (35km): 33,-€
E-Bike Challenge (35km): 33,-€
E-Bike Challenge (52km): 38,-€
Semi-marathon (52km): 38,-€
Ultra marathon (97km): 43,-€

Les inscriptions tardives sur place sont possibles!

Quels sont les services apportés

Dossard 
Ravitaillement sur le parcours
 Sécurisation du parcours par les pompiers et la Croix-Rouge
Chronométrage & service des résultats par BR-Timing 
Diplôme (téléchargement PDF) 
Douches / sanitaires 
Service médical d’urgence 
Infos sur le parcours (données GPX)

Qui peut participer

L’événement est ouvert à tous. Les athlètes amateurs et licenciés sont autorisés à participer sur toutes les distances ! Il n’est pas nécessaire d’être membre d’un club. Il n’y a pas de classement séparé pour les licenciés et les amateurs. Vous trouverez plus d’informations sur le lien suivant:

www.saarschleifen.bike/ausschreibung-saarschleifenbike/.

Quel type de vélo est autorisé

Seuls les VTT sont autorisés à participer au SaarschleifeBike ou au Championnat d’entreprise Ursapharm, car les caractéristiques du parcours s’y prêtent uniquement. Veuillez effectuer votre propre contrôle de sécurité ! Les vélos électriques ne sont pas autorisés pour les compétitions de VTT (sauf pour les compétitions de vélos électriques)! 

Veuillez noter que le port du casque est absolument obligatoire!

Quelles sont les exigences pour les vélos électriques

Avec un vélo électrique standard, vous êtes en sécurité. Si vous voulez en savoir plus, vous trouverez toutes les informations sur les exigences techniques dans l’appel d’offres en cliquant sur le lien suivant:

Ausschreibung.

Disqualification

L’événement sera un succès si tout le monde respecte les consignes. Exceptionnellement, l’organisateur a le droit d’exclure des participants ou d’imposer d’autres sanctions notamment en cas de problèmes de santé ou de violations graves des règles. Les participants trop lents peuvent être mis hors course après avoir dépassé le temps limite.

Comment le chronométrage est-il effectué? 

Le chronométrage officiel est assuré par BR-Timing (https://www.br-timing.de) par un chronométrage individuel grâce au transpondeur intégré dans le numéro du guidon (départ en bloc = heure de départ).

Comment la ligne est-elle sécurisée

Votre sécurité est très importante pour nous, c’est pourquoi le parcours est surveillé par du personnel de sécurité et par la Croix-Rouge allemande.

Où puis-je garer ma voiture

Parking à côté de l’hôtel zur Saarschleife
 Varadeser Park – 250m jusqu’au site de la manifestation
 Parking de l’école primaire – 1000 m jusqu’au site de la manifestation 
Parking directement à côté du gymnase – 950m jusqu’au site de la manifestation
 Parking au Rewe Markt (seulement le dimanche) – 400m jusqu’au site de la manifestation

Les places de parking situées directement devant l’Atrium Cloef ne sont pas disponibles. Elles sont réservées aux services de secours et à la presse et ne sont accessibles qu’avec une autorisation d’entrée!

Où puis-je garer mon camping-car

A environ 400m du départ et de l’arrivée, sur le parking près de la clinique de rééducation, des emplacements payants pour camping-cars sont disponibles avec des toilettes.
L’eau, l’électricité et l’éclairage ne sont pas disponibles. 
L’accès est signalé par des panneaux appropriés à partir du rond-point de l’Atrium Cloef. 

400m jusqu’au départ/à l’arrivée

Des emplacements officiels pour camping-cars sont également disponibles à la brasserie de l’abbaye de Mettlach (il faut bien sûr tenir compte des fermetures de routes). A environ 3100m du départ et de l’arrivée, les participants à l’événement peuvent utiliser le terrain de camping pour jeunes d’Orscholz avec toilettes et douches. Le site est adapté aux camping-cars et aux tentes. 

3100m du départ/arrivée

Comment utiliser un bon d’achat

C’est très simple : prenez une photo du bon d’achat, indiquez brièvement que vous souhaitez l’utiliser pour le prochain événement, le parcours que vous souhaitez suivre ainsi que vos coordonnées et vos dates de naissance, et envoyez le tout à info@inmedia.info.
Nous nous occuperons de votre inscription.

Que faire si je suis déjà inscrit mais que je ne peux pas assister à l’évènement

Pas de problème ! Envoyez-nous simplement un certificat médical et nous vous rembourserons. Vous pouvez également transférer votre place à une autre personne. Il vous suffit de nous envoyer un mail à info@inmedia.info et nous modifierons les données pour vous. 

Vous voulez plus d’informations ? Pas de problème, consultez simplement le lien